Этот вопрос под номером 8 был задан в Библиотечном диктанте 2022 года.
Чем отличается японская техника чтения книг от русской, если известно, что японская письменность идёт справа налево?
Варианты ответов (правильный только один):
- Ничем.
- Японская литература читается справа налево, сверху вниз.
- Японская литература читается снизу вверх, слева направо.
- Японская литература представлена только комиксами и читается отдельными фразами в картинках.
Кулответ нашёл правильный вариант, это:
Японская литература читается справа налево, сверху вниз
Информация из интернета:
Традиционная японская письменность идёт справа налево. Книги в Японии, как правило, начинаются с «самой правой» стороны. Художественная литература в Японии читается справа налево, сверху вниз. Если слово не помещается в столбец, то оно переносится вверх другого столбца, стоящего левее, и так далее. Сайты японцы читают точно так же, как и русские. Сайт читается сверху вниз, слева направо. Текст идет уже не столбцами, а строчками, как и в русском языке.
Больше информации можно получить на сайте: c-pt.ru




