Какая река на языке адыгов (черкесов) называлась «князь рек»?

В большом этнографическом диктанте за 2020 год разместили вопрос:

Какая из рек, текущих на территории Краснодарского края, на языке адыгов (черкесов) называлась «князь рек», «княжеская река»?

  • Белая
  • Кубань
  • Туапсе
  • Абин

Достаточно сложный вопрос, так как надо найти реку, на языке адыгов, вот она: Адыгейское название этой реки реки Пшыз, но вот с переводом всё сложно, ученые предлагают: Старая река, Старый князь, Грязная вода
Но в Адыгейском институте думают, что это ошибка и река переводится как что-то типа «с тебя ростом». Есть такое выражение: > <Псир о пшиз> — <Вода с твоего роста>

Речь о реке — Кубань

Правильный ответ — Кубань

Happy
Happy
6
Sad
Sad
0
Excited
Excited
13
Sleppy
Sleppy
1
Angry
Angry
2
Surprise
Surprise
1
Любопытный
Оцените автора
Добавить комментарий